terça-feira, 28 de abril de 2015

Namasté: o significado

yoga goza de enorme popularidade nos dias de hoje, graças aos benefícios físicos e mentais comprovados que produz esta prática antiga. Aqueles que a praticam, ouvimos muitas vezes a palavra namaste , geralmente como uma despedida no final da aula. Como a língua é uma palavra em sânscrito , poucas pessoas sabem o seu belo significado, que vamos descobrir neste artigo.

A sua origem arcaica

As origens da palavra  namaste  são muito remotas, já que vem da antiga cultura indiana. Uma das muitas línguas faladas na Índia é sânscrito, que é considerado uma língua sagrada dentro dessa cultura. Sânscrito é também uma linguagem perfeita e completa do ponto de vista gramatical, de acordo com os linguistas.

Os hindus usam a palavra namaste como uma forma de saudação e despedida, e para dar graças , para pedir, para mostrar respeito, geralmente acompanha o gesto (ou "mudra") para se juntar as palmas das mãos em forma de oração, colocado no centro da caixa.

Qual é o seu significado?


Agora, para entrar na etimologia da palavra antiga. Para começar, devo dizer que, na verdade,namaste é uma palavra composta. O termo "Nama" significa "saudações" ou "reverência" e etimologicamente vem do nam, que significa "curvar-se" ou "lean". Por seu lado, o sufixo "I" é um pronome pessoal, um pouco como o equivalente em espanhol, é claro, que significa "você". 
Então, se ambos os sentidos juntos, descobrimos que namaste quer dizer algo como "Eu vos saúdo" ou "eu reverenciar". No entanto, aqui o significado desta palavra não está esgotado. também encontrei um significado de que gosto "curvo-me perante a ti" . No sentido de que o outro tem sempre algo a nos ensinar, só com um olhar ou a percepção da sua presença.



Namasté, espírito e yoga


Além do aspecto estritamente semântica da palavra namaste, aspecto filosófico-espiritual que tem o sânscrito dá significado mais profundo a esta palavra.
Por exemplo, o termo Nama também pode ser interpretada como "meu Nothing", o que significa que o meu ego é reduzida a nada, conotando uma atitude de humildade diante do outro. Se esta saudação é do coração, uma conexão é estabelecida Genuina entre as pessoas, acima das expectativas e máscaras sociais.
Outra nuance do significado espiritual desta palavra é multifacetada na crença de que há uma centelha divina em cada pessoa. Então, quando a palavra  Namaste  é acompanhado por gesto ou mudra, com as mãos em forma de oração e da inclinação da cabeça, são tacitamente reconhecer essa presença divina em si e do outro. Se afirmamos em palavras, seria algo como: "A centelha divina em mim reconhece a centelha divina em ti."
A partir de agora, meus caríssimos leitores/as, quando ouvir ou dizer a palavra namasté , recorde que, de acordo com esta cultura antiga, será participante conscientemente no processo de evolução espiritual que a palavra tão especial visa incentivar no seu interior. 
 

Sem comentários:

Enviar um comentário